The technical limitations of legacy WAN solutions have become one of the biggest challenges for healthcare software seeking a move to the cloud.